-
1 зерновые культуры
Американизмы. Русско-английский словарь. > зерновые культуры
-
2 зерновой
1. cereals2. corny3. cropsзерновые культуры, исключая кукурузу — small-grain crops
технические культуры; зерновые культуры — technical crops
4. corn5. grain; cereals -
3 зерновые культуры
1) General subject: industrial crops, technical crops, cereal crops2) Agriculture: small grains (кроме кукурузы), white straw crops3) Construction: grain-crops4) Economy: crops5) Business: grain crops -
4 зерновые культуры
1. cereal cropsпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. white straw crops3. grain cropsРусско-английский большой базовый словарь > зерновые культуры
-
5 зерновые культуры
grain crops, cereal cropsРусско-Английский новый экономический словарь > зерновые культуры
-
6 зерновые хлебные культуры
англ. cereal cropsнем. Getreidekulturenфранц. cérealés→ гречиха→ кукуруза→ овес→ просо→ пшеница→ риc→ рожь→ сорго зерновое, сорго поникшее (джугара), сорго сахарное, суданская трава, сорго японское (гаолян) и др.→ ячменьФитопатологический словарь-справочник > зерновые хлебные культуры
-
7 колосовой
колосовые культуры с.-х. — cereals, grain / cereal crops
-
8 колосовой
колосовы́е культу́ры с.-х. — cereals [-rɪəlz], grain / cereal crops
-
9 хлебный злак
1. crop plantsхлебные злаки, хлеба — bread crops
2. small grains3. cereals4. cerealплощадь под зерновыми ; площадь под хлебными злаками — cereal acreage
5. grain -
10 культура
1. ж. cropпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. ж. мед. cultureкультура, развивающаяся в пробирке — test-tube culture
Синонимический ряд:цивилизация (сущ.) цивилизация -
11 хлебороб
1) General subject: grain grower, grain-grower, peasant engaged in the production of crops2) Agriculture: cereal grower, corn grower3) Makarov: cereal farmer, grain farmer -
12 хлеба
1) General subject: cereal2) Collective: corn3) Religion: loaves4) British English: wheats5) Economy: bread crops6) Makarov: bread crops (в поле), breadstuff -
13 культура
culture, planting* * *культу́ра ж.1. ( совокупность сельскохозяйственных методов) culture2. ( вид растения) cropвыра́щивать культу́ру на (напр. силос) — raise the crop for (e. g., silage)
(с)менять культу́ры — rotate [shift] crops3. мед. cultureвыра́щивать культу́ру тка́ни — to culture tissue(s)зернова́я культу́ра — cereal cropзла́ковая культу́ра — grain cropкормова́я культу́ра — fodder cropтехни́ческая культу́ра — industrial cropтова́рная культу́ра — commercial cropфура́жная культу́ра — forage crop* * *
См. также в других словарях:
cereal crops — javai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kultūriniai miglinių (varpinių) šeimos augalai, kurių sėklos arba grūdai naudojami maistui, pašarui ir pramonei. atitikmenys: angl. cereal crops rus. зерновые культуры … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Cereal — Grain redirects here. For other uses, see Grain (disambiguation). This article is about grains in general. For breakfast cereal, see Breakfast cereal. Oats, barley, and some food products made from cereal grains. Cereals are grasses (members of… … Wikipedia
cereal farming — Introduction growing (plant) of cereal crops for human food and livestock feed, as well as for other uses, including industrial starch. Cereals, or grains, are members of the grass family cultivated primarily for their starchy seeds… … Universalium
cereal processing — Introduction treatment of cereals (cereal) and other plants to prepare their starch for human food, animal feed, or industrial use. Nutrient composition of selected raw cereal grains (per 100 grams)Cereals, or grains, are members of… … Universalium
cereal */ — UK [ˈsɪərɪəl] / US [ˈsɪrɪəl] noun Word forms cereal : singular cereal plural cereals 1) [countable/uncountable] a food made from grain, for example wheat, oats, or corn, mainly eaten with milk for breakfast a bowl of cereal 2) [countable] a plant … English dictionary
cereal — ce|re|al S3 [ˈsıəriəl US ˈsır ] n [Date: 1800 1900; : French; Origin: céréale, from Latin cerealis of Ceres , from Ceres ancient Roman goddess of grain and farming] 1.) [U and C] a breakfast food made from grain and usually eaten with milk ▪ a… … Dictionary of contemporary English
cereal — ce|re|al [ sıriəl ] noun * 1. ) count or uncount a food made from grain, for example wheat, OATS, or CORN, mainly eaten with milk for breakfast: a bowl of cereal 2. ) count a plant that produces grain, used as food for people and animals: cereal… … Usage of the words and phrases in modern English
cereal — noun 1 (C, U) a breakfast food made from grain and usually eaten with milk 2 (C) a plant grown to produce grain for foods, such as wheat, rice etc: cereal crops … Longman dictionary of contemporary English
cereal leaf beetle — noun : a small reddish brown black headed Old World chrysomelid beetle (Oulema melanopus) that feeds on cereal grasses and is a serious pest of United States grain crops * * * an Old World leaf beetle, Oulema melanopus, introduced into North… … Useful english dictionary
cereal leaf beetle — noun Date: 1962 a small reddish brown black headed Old World chrysomelid beetle (Oulema melanopus) that feeds on cereal grasses and is a serious pest of United States grain crops … New Collegiate Dictionary
cereal — Refers to crops from the grass family grown for grain (e.g. oats, wheat, barley, rye, corn); also a processed form of breakfast food … Combined glossary of agriculture